Corra como se o sol pusesse alcançar você

Run as if the sun could reach you

Full HD

4'13''

2015

 

 

Após presenciar uma perseguição e captura de um jovem pela polícia e agentes sociais em um parque no Rio de Janeiro, o artista questionou ao agente social o motivo da prisão. Foi dito que o garoto seria um suspeito em potencial. Diante disso o artista convida outros três garotos para uma tarde correndo no mesmo parque. Fornece os tênis de corrida se perguntando o que legitima a presença deles em deslocamento em um local destinado pra esse tipo de prática. O grupo corre sem suas camisetas aos gritos de “pega, pega”, os mesmos da brincadeira de criança e também dos gritos de perseguição. O título do trabalho é o mesmo do programa de corrida do parque naqueles dias.

 

 
After witnessing harassment and capture of a young man by police and social agents in a park in Rio de Janeiro, the artist questioned the social agent the reason for his arrest. It was said that the boy would be a potential suspect. In view of this, the artist invites three other boys for an afternoon running in the same park. He provides the running shoes wondering what legitimizes their presence in a place destined for this kind of practice. The group runs without their T-shirts screaming "whore, whore", the same as for child's play and also for the screams of persecution. The title of the work is the same as that of the park's running program in those days.